Moving your running off the road, does not mean you have to stop training to improve performance, speed and stamina.

Check out these running treadmill drills from Runners World https://www.runnersworld.com/training/a20864228/ultimate-treadmill-workouts/